span of apprehension

💡 Pilots train to widen the span of apprehension so multiple gauges can speak at once.

خلبانان آموزش می‌بینند تا دامنه‌ی درک خود را گسترش دهند تا چندین گیج بتوانند همزمان صحبت کنند.

💡 Under stress, your span of apprehension shrinks; instructions must become billboards.

تحت استرس، دامنه‌ی درک شما کاهش می‌یابد؛ دستورالعمل‌ها باید به بیلبورد تبدیل شوند.

💡 Meditation can grow the span of apprehension, letting a moment hold more without spilling.

مدیتیشن می‌تواند دامنه‌ی درک و دریافت را افزایش دهد و باعث شود یک لحظه بدون هدر رفتن، بیشتر در ذهن بماند.

💡 In such cases the original piece of knowledge has at the time made a definite impress on the mind,—has come well within the span of apprehension of the supraliminal consciousness.

در چنین مواردی، دانش اولیه در آن زمان تأثیر قطعی بر ذهن گذاشته است - کاملاً در محدوده درک آگاهی فوق آستانه‌ای قرار گرفته است.