space platform

💡 The business model for a space platform mixes launch cadence, rental instruments, and polite insurance.

مدل کسب‌وکار برای یک پلتفرم فضایی، ترکیبی از سرعت پرتاب، تجهیزات اجاره‌ای و بیمه مودبانه است.

💡 Engineers pitched a modular space platform that grows like a careful LEGO set in orbit.

مهندسان یک پلتفرم فضایی ماژولار را طراحی کردند که مانند یک مجموعه لگو با دقت در مدار رشد می‌کند.

💡 This idea required more astronomical cost and effort because they would need a space platform and a dust supply that could be easily replenished.

این ایده به هزینه و تلاش نجومی بیشتری نیاز داشت، زیرا به یک پلتفرم فضایی و منبع غباری نیاز داشتند که به راحتی قابل تجدید باشد.

💡 A space platform could host telescopes far from Earth’s glow and grumbles.

یک پلتفرم فضایی می‌تواند میزبان تلسکوپ‌هایی به دور از درخشش و امواج زمین باشد.

💡 We should keep in mind that within a million years, humans might reside on the moon, Mars or free-floating space platforms, and each community might choose to respond differently.

باید در نظر داشته باشیم که ظرف یک میلیون سال، انسان‌ها ممکن است در ماه، مریخ یا سکوهای فضایی شناور آزاد ساکن شوند و هر جامعه ممکن است واکنش متفاوتی نشان دهد.

💡 Russia’s military said in December that it conducted an experiment with a small satellite that separated from a carrier “space platform.”

ارتش روسیه در ماه دسامبر اعلام کرد که آزمایشی را با یک ماهواره کوچک انجام داده است که از یک «سکوی فضایی» حامل جدا شده است.