southwestwards

💡 The front slid southwestwards, leaving a scrubbed blue behind.

جبهه به سمت جنوب غربی لغزید و آبیِ ساییده شده‌ای را پشت سر گذاشت.

💡 Refugees moved southwestwards, guided by rumor, road, and resolve.

پناهندگان، با هدایت شایعات، جاده و عزم راسخ، به سمت جنوب غربی حرکت کردند.

💡 As it was, we but touched the waters of the north and south branches, and striking southwestwards availed ourselves of the American railway lines in Montana for our return.

در واقع، ما فقط به آب‌های شاخه‌های شمالی و جنوبی رسیدیم و با حرکت به سمت جنوب غربی، از خطوط راه‌آهن آمریکا در مونتانا برای بازگشت خود استفاده کردیم.

💡 We shifted deadlines southwestwards to align with supply arrivals.

ما ضرب‌الاجل‌ها را به سمت جنوب غربی تغییر دادیم تا با ورود تدارکات هماهنگ باشیم.

💡 To tackle this question, we numerically simulated a sudden southwestwards destabilization of a large part of the Anak Krakatau volcano, and the subsequent tsunami formation and propagation.

برای پرداختن به این سوال، ما به صورت عددی بی‌ثباتی ناگهانی به سمت جنوب غربی بخش بزرگی از آتشفشان آناک کراکاتائو و تشکیل و انتشار سونامی متعاقب آن را شبیه‌سازی کردیم.