South Carolina

💡 Road signs across South Carolina point to beaches, battlefields, and barbecue with equal confidence.

تابلوهای راهنمایی و رانندگی در سراسر کارولینای جنوبی با اطمینان یکسانی به سواحل، میدان‌های نبرد و کباب‌پزی اشاره می‌کنند.

💡 Live oaks in South Carolina carry beards of Spanish moss that make afternoons feel cinematic.

بلوط‌های زنده در کارولینای جنوبی، ریش‌هایی از خزه اسپانیایی را حمل می‌کنند که بعدازظهرها را به فضایی سینمایی تبدیل می‌کنند.

💡 Republican Congresswoman Nancy Mace, who is running for governor in South Carolina, told reporters that she will not hold any public events anytime soon due to security concerns.

نانسی میس، نماینده جمهوری‌خواه کنگره که برای فرمانداری کارولینای جنوبی نامزد شده است، به خبرنگاران گفت که به دلیل نگرانی‌های امنیتی، به این زودی‌ها هیچ رویداد عمومی برگزار نخواهد کرد.

💡 All three were taken to the Medical University of South Carolina.

هر سه نفر به دانشگاه پزشکی کارولینای جنوبی منتقل شدند.

💡 South Carolina cooks shrimp like a love letter and pronounces pecan like a shibboleth.

کارولینای جنوبی میگو را مانند یک نامه عاشقانه می‌پزد و پکان را مانند شیبولت تلفظ می‌کند.