Sothic

💡 Scholars use Sothic markers to anchor Egyptian chronology when papyri go silent.

محققان از نشانگرهای سوتیک برای تثبیت گاهشماری مصری در زمانی که پاپیروس‌ها خاموش می‌شوند، استفاده می‌کنند.

💡 A Sothic alignment of Sirius with the Nile floods turned practical astronomy into ritual.

هم‌ترازی ستاره شباهنگ با سیلاب‌های نیل در مکتب سوتیک، نجوم عملی را به آیینی تبدیل کرد.

💡 The calendar nerd in me loves a Sothic reference, where stars keep time across dynasties.

منِ شیفته‌ی تقویم، عاشق ارجاع به زبان سوتیک هستم، جایی که ستاره‌ها زمان را در سلسله‌های مختلف نشان می‌دهند.

💡 Table I. page 79 shows the chronology of the first nineteen dynasties, according to recent authorities, before and after the discovery of the Kahun Sothic date.

جدول I. صفحه ۷۹، گاهشماری نوزده سلسله اول را، طبق گفته مقامات اخیر، قبل و بعد از کشف تاریخ کاهون سوتیک نشان می‌دهد.