sorrowful

💡 She wrote a sorrowful note to the team, honest and brief, then outlined the path forward.

او یادداشتی غم‌انگیز، صادقانه و مختصر برای تیم نوشت، سپس مسیر پیش رو را تشریح کرد.

💡 A sorrowful hymn gathered the congregation into a single breath.

سرودی حزن‌انگیز، جمعیت را در یک نفس جمع کرد.

💡 At the start, music is mournful but not quite sorrowful, a lightly contemplative jazz-inspired feel anchored by a steel hang drum.

در آغاز، موسیقی حزن‌انگیز است اما نه کاملاً اندوهگین، حسی کمی تأمل‌برانگیز از جاز که با یک طبل آویز فولادی تقویت شده است.

💡 the cult seemed to be a sorrowful assemblage of emotionally scarred people seeking love and redemption

به نظر می‌رسید که این فرقه، تجمعی غم‌انگیز از افراد آسیب‌دیده از نظر عاطفی است که به دنبال عشق و رستگاری هستند.

💡 It’s the song on the album that most directly addresses her breakup, and does so unflinchingly with a sorrowful piano.

این آهنگ در آلبوم است که مستقیماً به جدایی او اشاره می‌کند و این کار را با پیانویی غمگین و بی‌وقفه انجام می‌دهد.

💡 The dog’s sorrowful eyes won another slice of toast and a laugh.

چشمان غمگین سگ، تکه دیگری از نان تست را برداشت و خنده‌ای سر داد.