sopranino

💡 A decent sopranino demands precise embouchure; there’s nowhere to hide.

یک سوپرانینوی مناسب، نیازمند آمبوچینگ (تطبیق دهان) دقیقی است؛ جایی برای پنهان شدن وجود ندارد.

💡 Mr. Coltrane, who played much of the set on sopranino saxophone, provided the trio’s most heroic voice, its main source of impassioned exposition.

آقای کولترین، که بخش زیادی از این اجرا را با ساکسوفون سوپرانینو نواخت، حماسی‌ترین صدای این گروه سه نفره و منبع اصلی شور و هیجان آن را ارائه داد.

💡 His flights of fancy on the sopranino recorder relied on elaborately soulful ornamentation in the slow movement, accompanied by two violins and viola that played with gossamer grace.

پرواز خیال‌پردازی‌های او با ریکوردر سوپرانینو بر تزئینات استادانه و روح‌انگیز در موومان آهسته متکی بود، که با دو ویولن و ویولا که با ظرافتی لطیف نواخته می‌شدند، همراهی می‌شد.

💡 The sopranino sax sparkled above the ensemble, bright as a sliver of winter sun.

ساکسیفون سوپرانینو، همچون باریکه‌ای از خورشید زمستانی، بر فراز گروه می‌درخشید.

💡 They favored a twitchier free-form interplay, full of jackhammered clusters and rattling cowbells, with Mr. Mitchell blowing gales through his sopranino saxophone.

آنها یک تعامل آزاد و پرجنب‌وجوش‌تر را ترجیح می‌دادند، پر از خوشه‌های چکش‌کاری‌شده و زنگوله‌های گاویِ پر سر و صدا، در حالی که آقای میچل از طریق ساکسیفون سوپرانینو خود، طوفان‌ها را به صدا در می‌آورد.

💡 Composers deploy sopranino strategically, or its brilliance becomes glare.

آهنگسازان از سوپرانینو به طور استراتژیک استفاده می‌کنند، وگرنه درخشش آن به خیره‌کنندگی تبدیل می‌شود.