soniferous

💡 The marsh turns soniferous at dusk, when frogs test microphones and insects tune their wings.

صدای مرداب هنگام غروب بلند می‌شود، زمانی که قورباغه‌ها میکروفون‌ها را امتحان می‌کنند و حشرات بال‌هایشان را کوک می‌کنند.

💡 And it was made before general acceptance of the division of the ether into soniferous, luminiferous and tangiferous.

و این قبل از پذیرش عمومی تقسیم اتر به صداهای بلند، نورانی و مماس ساخته شده بود.

💡 Soniferous, son-if′ėr-us, adj. giving or conveying sound.

پرطنین، صدادار، صفت. صدا دهنده یا رساننده صدا

💡 Adj. sounding; soniferous†; sonorous, sonorific†; resonant, audible, distinct; stertorous; phonetic; phonic, phonocamptic†.

صفت. صدادار؛ طنین‌انداز†؛ پرطنین، طنین‌انداز†؛ طنین‌انداز، قابل شنیدن، متمایز؛ خرخرمانند؛ آوانگاری شده؛ آوایی، فونیک، واج‌آرایی†.

💡 A soniferous workshop is a safety hazard; alarms and human voices must still cut through the noise.

یک کارگاه پر سر و صدا یک خطر ایمنی است؛ آژیرها و صداهای انسانی همچنان باید از میان سر و صدا عبور کنند.

💡 City mornings are soniferous in their own way—delivery trucks, pigeons, and bike bells making a layered rhythm.

صبح‌های شهر به شیوه‌ی خودشان پرطنین هستند - کامیون‌های تحویل بار، کبوترها و زنگ دوچرخه‌ها ریتمی چندلایه می‌سازند.