somatopsychic

💡 The therapist described pain as somatopsychic, meaning body sensations and thoughts reinforce each other in loops.

درمانگر درد را به عنوان یک اختلال تنی-روانی توصیف کرد، به این معنی که احساسات بدن و افکار در حلقه‌هایی یکدیگر را تقویت می‌کنند.

💡 A somatopsychic approach uses breathwork and cognitive reframing to interrupt that cycle.

یک رویکرد روان‌تنی از تنفس درمانی و بازآرایی شناختی برای قطع آن چرخه استفاده می‌کند.

💡 One might call them somatopsychic cases.

می‌توان آنها را موارد روان‌تنی نامید.

💡 The following are some examples of the statements of the somatopsychic group: Laura A.: "I can't move," and retrospectively, "My arms were stiff."

در ادامه چند نمونه از اظهارات گروه روان‌تنی آمده است: لورا آ.: «من نمی‌توانم حرکت کنم» و با نگاهی به گذشته، «بازوهایم سفت شده بود».