soft scale

💡 The nursery quarantined affected shrubs after spotting soft scale on stems.

نهالستان پس از مشاهده شپشک نرم‌تنان روی ساقه‌ها، بوته‌های آسیب‌دیده را قرنطینه کرد.

💡 I employ quick, soft scales, always remembering the basic principle of breath control I have mentioned, and always as though inhaling.

من از گام‌های سریع و نرم استفاده می‌کنم، و همیشه اصل اساسی کنترل تنفس را که به آن اشاره کردم به یاد دارم، و همیشه طوری عمل می‌کنم که انگار دارم نفس می‌کشم.

💡 The stem is even, or sometimes tapers upward, often grooved near the apex, very tomentose or scaly with soft scales of the same color as the cap.

ساقه صاف یا گاهی اوقات به سمت بالا مخروطی است، اغلب در نزدیکی رأس شیاردار، بسیار تومنتوز یا فلس‌دار با فلس‌های نرم همرنگ کلاهک.

💡 On the contrary I find that in the soft scales the major third at the close has a glorious and uncommonly quieting effect.

برعکس، من متوجه شده‌ام که در گام‌های نرم، سوم ماژور در پایان، تأثیری باشکوه و به طرز غیرمعمولی آرام‌بخش دارد.

💡 Houseplants infested with soft scale show sticky honeydew on leaves.

گیاهان آپارتمانی آلوده به شپشک نرم تن، عسلک چسبناکی روی برگ‌های خود نشان می‌دهند.

💡 Horticulturists recommend horticultural oil to smother soft scale safely.

باغبانان روغن باغبانی را برای خفه کردن ایمن شپشک‌های نرم‌تنان توصیه می‌کنند.