socially excluded

💡 Public libraries design quiet rooms so socially excluded seniors have a place to meet.

کتابخانه‌های عمومی اتاق‌های آرامی را طراحی می‌کنند تا سالمندانِ منزوی از اجتماع، جایی برای ملاقات داشته باشند.

💡 Francis will be the first pontiff to meet the most socially excluded minority group in Slovakia.

فرانسیس اولین پاپی خواهد بود که با منزوی‌ترین گروه اقلیت اجتماعی در اسلواکی دیدار می‌کند.

💡 But hijras are still India’s most socially excluded group.

اما هجراها هنوز هم منزوی‌ترین گروه اجتماعی هند هستند.

💡 How does your account connect with the broader observation that conspiracy theories tend to be embraced by people who feel socially excluded?

روایت شما چه ارتباطی با این مشاهده‌ی گسترده‌تر دارد که نظریه‌های توطئه معمولاً توسط افرادی که احساس طردشدگی اجتماعی می‌کنند، پذیرفته می‌شوند؟

💡 The outreach van brings hot meals to people who feel socially excluded from neighborhood life.

این ون امدادرسان برای افرادی که احساس می‌کنند از زندگی محله خود طرد شده‌اند، غذای گرم می‌آورد.

💡 Children who are socially excluded at school often withdraw from extracurriculars as well.

کودکانی که در مدرسه از نظر اجتماعی طرد می‌شوند، اغلب از فعالیت‌های فوق برنامه نیز کناره‌گیری می‌کنند.