soap dish

🌐 ظرف صابون

جا‌صابونى؛ ظرفِ کنارِ روشویی/حمام که قالب صابون را در آن می‌گذارند.

اسم (noun)

📌 ظرفی که برای نگهداری صابون طراحی شده است، به خصوص به عنوان وسیله‌ای برای حمام یا آشپزخانه که به سینک، توالت یا وان حمام متصل است.

جمله سازی با soap dish

💡 As Graham Norton remarked, the Serbian singer appeared to start his act from a "soap dish".

همانطور که گراهام نورتون اظهار داشت، به نظر می‌رسید که این خواننده صرب اجرای خود را از یک «ظرف صابون» شروع کرده است.

💡 The other fixtures, those necessary accessories — the soap dish, the cup holder, the towel rack, the toilet paper holder — are tile-glazed too.

سایر وسایل، آن لوازم جانبی ضروری - جاصابونی، جالیوانی، جاحوله ای، جا دستمال توالت - نیز با کاشی لعاب‌دار پوشیده شده‌اند.

💡 An off-white disc with a smooth, rounded shape like a river stone, it is just one of millions of plastic soap dishes on offer in shops around the world.

این یک دیسک سفید رنگ با شکلی صاف و گرد مانند سنگ رودخانه است که تنها یکی از میلیون‌ها جاصابونی پلاستیکی است که در فروشگاه‌های سراسر جهان عرضه می‌شود.

💡 The occupant of Janis Joplin’s former suite displays the soap dish he kept from a gutted bathroom.

ساکن سوئیت سابق جنیس جاپلین، جاصابونی‌ای را که او از یک حمام مخروبه نگه داشته بود، به نمایش می‌گذارد.

💡 My mom has a clean soap dish devoted to the task, but you can also buy a dedicated sponge holder.

مادرم یک ظرف صابون تمیز مخصوص این کار دارد، اما شما می‌توانید یک جا اسفنجی مخصوص هم بخرید.