snotnosed

💡 “You couldn’t catch me,” snotnosed Katie said, flouncing away and galumphing loudly down the carpeted stairs.

کیتی با بینی آبکی گفت: «تو نمی‌توانستی من را بگیری.» و با عجله از آنجا دور شد و با صدای بلند از پله‌های فرش‌شده پایین رفت.

💡 Some snotnosed intern just fixed our deployment script—buy them lunch.

یه کارآموزِ آب‌پررو همین الان اسکریپتِ استقرارمون رو درست کرد—براش ناهار بخر.

💡 A snotnosed comment online still stings more than it should.

یک نظرِ آبکی و بی‌ادبانه در فضای آنلاین هنوز هم بیشتر از آنچه که باید، آزاردهنده است.