snookums

💡 A mug that says snookums is a mood and a warning.

لیوانی که روی آن نوشته شده اسنوکوم، یک حس و حال و هشدار است.

💡 It tells the story of Dwight Craig, who, in the corn-country hick town where he hailed from, was known as Snookums.

این داستان دوایت کریگ را روایت می‌کند که در شهر کوچک و پر از ذرتش، جایی که از آنجا آمده بود، به اسنوکامز معروف بود.

💡 In March, we acquired a new puppy, Mr Snookums!

در ماه مارس، ما یک توله سگ جدید به نام آقای اسنوکامز به دست آوردیم!

💡 Early that season, Ty Cobb, the 37-year-old player-manager of the rival Detroit Tigers, taunted Harris as “baby face” and “snookums.”

در اوایل آن فصل، تای کاب، بازیکن-مربی ۳۷ ساله تیم رقیب، دیترویت تایگرز، هریس را با عباراتی مانند «چهره بچه‌گانه» و «بچه‌باز» مورد تمسخر قرار داد.

💡 “Hey snookums, feed the cat before she starts composing arias.”

«هی اسنوکام‌ها، قبل از اینکه گربه شروع به ساختن آریا کند، به او غذا بدهید.»

💡 As terms of endearment, Glickems and Slickems sound no less cozy than Huggums and Snookums, and have the advantage of belonging to an adult, albeit explosive, world.

به عنوان اصطلاحات محبت‌آمیز، گلیکِمز و اسلیکِمز به اندازه هاگومز و اسنوکومز دلنشین به نظر می‌رسند و این مزیت را دارند که به دنیایی بزرگسالانه، هرچند پرجنب‌وجوش، تعلق دارند.