sneakers

💡 At tech conferences, it’s easy to overdress; a tailored suit can signal polish, yet sometimes sneakers and a neat sweater fit the culture better.

در کنفرانس‌های فناوری، به راحتی می‌توان بیش از حد لباس پوشید؛ یک کت و شلوار خوش‌دوخت می‌تواند نشان‌دهنده‌ی شیک‌پوشی باشد، اما گاهی اوقات کفش‌های کتانی و یک ژاکت مرتب، بیشتر با فرهنگ آن کنفرانس همخوانی دارند.

💡 “Maybe we should collaborate on Invisible House sneakers,” her husband quipped.

شوهرش با کنایه گفت: «شاید بهتر باشد در تولید کفش‌های کتانی خانه نامرئی با هم همکاری کنیم.»

💡 Muddy sneakers by the door meant the hike had been worth it.

کفش‌های کتانی گِلی کنار در نشان می‌داد که پیاده‌روی ارزشش را داشته است.

💡 The goal of the first Lohan and Curtis movie was to get the relatable pair to experience life in each other’s sneakers and heels.

هدف اولین فیلم لوهان و کرتیس این بود که این زوجِ دوست‌داشتنی، زندگی در کفش‌های کتانی و پاشنه‌بلند یکدیگر را تجربه کنند.

💡 We created a fund for students buying boots, because nobody should debate “deserving” while walking winters in canvas sneakers.

ما صندوقی برای خرید چکمه توسط دانش‌آموزان ایجاد کردیم، زیرا هیچ‌کس نباید هنگام پیاده‌روی زمستانی با کفش‌های کتانی برزنتی، در مورد «شایستگی» بحث کند.

💡 As teens we were “wild about, be” with vintage sneakers and mixtapes—at least that’s how my notes read.

در نوجوانی، ما عاشق کفش‌های کتانی قدیمی و آهنگ‌های ترکیبی بودیم - حداقل یادداشت‌های من اینطور می‌گویند.