sneak

🌐 دزدکی حرکت کردن

۱) یواشکی حرکت کردن؛ دزدکی رفت‌وآمد کردن. 2) آدم خبرچین/کسی که یواشکی کار می‌کند.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 دزدکی یا مخفیانه رفتن؛ دزدکی رفتن؛ دزدکی رفتن

📌 مخفیانه یا مخفیانه عمل کردن

📌 غیررسمی بریتانیایی، چرت و پرت گفتن؛ اطلاع دادن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 حرکت دادن، گذاشتن، عبور دادن و غیره، به شیوه‌ای مخفیانه یا دزدکی

📌 با عجله یا مخفیانه انجام دادن، برداشتن یا لذت بردن

اسم (noun)

📌 شخص دزدکی، پنهانی یا حقیر.

📌 غیررسمی، عزیمت مخفیانه یا دزدکی.

📌 غیررسمی بریتانیایی، خبرچین؛ خبرچین

📌 کفش کتانی.

📌 غیررسمی، یک پیش‌نمایش دزدکی.

📌 کارت‌ها، لید یک تک‌خال با خال غیر از خال برنده، مانند ویست.

جمله سازی با sneak

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Nutrition labels list mineral content soberly, yet deficiencies still sneak into hurried diets.

برچسب‌های تغذیه‌ای، محتوای مواد معدنی را با دقت فهرست می‌کنند، با این حال کمبودها هنوز هم در رژیم‌های غذایی عجولانه وجود دارند.

💡 Don’t sneak assumptions into the model; label them.

فرضیات را مخفیانه وارد مدل نکنید؛ آنها را برچسب‌گذاری کنید.

💡 Review subscriptions annually; automatic renewals sneak quietly, while intentional choices respect budgets and sanity.

اشتراک‌ها را سالانه بررسی کنید؛ تمدید خودکار بی‌سروصدا انجام می‌شود، در حالی که انتخاب‌های آگاهانه به بودجه و عقل سلیم احترام می‌گذارند.

💡 On one hand, the cloud scales beautifully; on the other, costs sneak up like mischievous raccoons.

از یک طرف، ابر به زیبایی مقیاس‌پذیر است؛ از طرف دیگر، هزینه‌ها مانند راکون‌های موذی به سرعت افزایش می‌یابند.

💡 We’ll sneak a feature flag into this build for quiet testing.

ما یک feature flag را برای آزمایش بی‌سروصدا در این نسخه قرار خواهیم داد.

💡 A teacher in Kyoga’s district used canoe safety lessons to sneak math and science into everyday life, turning river skills into classroom confidence.

معلمی در منطقه کیوگا از درس‌های ایمنی قایق‌رانی استفاده کرد تا ریاضی و علوم را وارد زندگی روزمره کند و مهارت‌های رودخانه‌ای را به اعتماد به نفس در کلاس درس تبدیل کند.