snake eyes

💡 Contracts with snake eyes odds deserve a second, slower read.

قراردادهایی با ضرایب چشم مار، شایسته‌ی مطالعه‌ی مجدد و کندتری هستند.

💡 “The circumstances where the Mariners don’t make the playoffs, you’d basically need to, I don’t know, roll the dice 20 times and get snake eyes every time,” he said.

او گفت: «در شرایطی که مارینرز به پلی‌آف نمی‌رسد، اساساً باید، نمی‌دانم، 20 بار تاس بیندازید و هر بار چشم مار بگیرید.»

💡 He rolled snake eyes and the table groaned in sympathetic pain.

او چشمان مار مانندش را چرخاند و میز از درد دلسوزانه ناله کرد.

💡 The mascot’s costume had snake eyes that glowed under arena lights.

لباس این نماد، چشمان ماری داشت که زیر نور چراغ‌های میدان می‌درخشیدند.

💡 “I feel like I’ve rolled snake eyes in some ways,” Brown said.

براون گفت: «احساس می‌کنم از بعضی جهات مثل مار شده‌ام.»

💡 Their son had rolled snake eyes in the drug game.

پسرشان در بازی مواد مخدر مثل مار چشم‌هایش را گرد کرده بود.