snaggletooth

💡 A snaggletooth jack-o’-lantern won the contest by sheer personality.

یک جک او'لانترن دندان‌قروچه‌ای با شخصیت محض خود در مسابقه برنده شد.

💡 The pup’s snaggletooth stuck out and made everyone melt.

دندان‌های توله سگ بیرون زد و همه را به وجد آورد.

💡 And one top incisor, covered in a silver cap, hangs over her bottom lip, giving her a snaggletooth.

و یک دندان پیشین بالایی، که با روکشی نقره‌ای پوشانده شده، روی لب پایینی‌اش آویزان است و به او حالتی نامرتب می‌دهد.

💡 Just as she’s reaching for an amusingly, metaphorically ripe peach, her idyll is cut short by a gang of snaggletooth, hygiene-challenged bikers.

درست زمانی که او به طرز سرگرم‌کننده و استعاری در حال برداشتن یک هلوی رسیده است، رویای شیرینش توسط گروهی از موتورسواران بدغذا و دارای مشکلات بهداشتی قطع می‌شود.

💡 The pirate sported a snaggletooth grin that belonged on a poster.

دزد دریایی لبخندی کج و معوج داشت که انگار روی یک پوستر بود.

💡 And then there’s her snaggletooth, a humanizing touch that's delightfully out of sync with typical Hollywood perfection.

و بعد دندان‌های کج و معوجش هست، یک حس انسانی که به طرز لذت‌بخشی با کمال معمول هالیوودی ناهماهنگ است.