smitten

💡 By the third chapter, I was smitten with the narrator’s dry humor.

در فصل سوم، من مجذوب طنز خشک راوی شدم.

💡 A source told the magazine that the actors are “smitten with each other.”

یک منبع به این مجله گفت که این بازیگران «عاشق یکدیگر» شده‌اند.

💡 He was smitten with the stray dog before he’d finished the biscuit.

قبل از اینکه بیسکویت را تمام کند، شیفته‌ی سگ ولگرد شد.

💡 Tourists stood smitten by the cliff light turning the sea to glass.

گردشگران مبهوت نور صخره که دریا را به شیشه تبدیل کرده بود، ایستاده بودند.

💡 She notes that only recently has she become smitten with fountain pens.

او اشاره می‌کند که تنها اخیراً به خودنویس علاقه‌مند شده است.

💡 On an unrelated note, Milei isn’t smitten by overseas authoritarians, unlike our president.

از یک نکته نامربوط، مایلی برخلاف رئیس جمهور ما، شیفته اقتدارگرایان خارجی نیست.