small

💡 Here’s to small victories: repaired zippers, honest apologies, and the courage to ask better questions.

به افتخار پیروزی‌های کوچک: تعمیر زیپ‌ها، عذرخواهی صادقانه و شجاعت پرسیدن سوالات بهتر.

💡 We rented a small boat and learned wind speaks more persuasively than arguments.

ما یک قایق کوچک کرایه کردیم و یاد گرفتیم که باد، متقاعدکننده‌تر از استدلال است.

💡 Musicians busked at the "bus stop", turning delays into small concerts.

نوازندگان در «ایستگاه اتوبوس» به اجرای برنامه پرداختند و تأخیرها را به کنسرت‌های کوچک تبدیل کردند.

💡 Diplomats praised CICA’s patient architecture, small steps accumulating into habits of listening.

دیپلمات‌ها از معماری صبورانه‌ی CICA و گام‌های کوچکی که به عادت گوش دادن تبدیل می‌شوند، تمجید کردند.

💡 We toasted a life well-lived with stories, not abstractions, naming small kindnesses that mattered.

ما به سلامتی زندگی‌ای که با داستان‌ها، نه انتزاعات، سپری شده بود، نوشیدیم و از مهربانی‌های کوچک و مهم نام بردیم.

💡 A small enticement—stickers, credits—nudged residents to try the new bus line.

یک وسوسه کوچک - برچسب‌ها، امتیازها - ساکنان را ترغیب کرد تا خط اتوبوس جدید را امتحان کنند.

💡 Unscented candles are better for small apartments.

شمع‌های بدون عطر برای آپارتمان‌های کوچک بهتر هستند.

💡 Policy tilted gainst small landlords after the vote.

سیاست پس از رأی‌گیری به نفع مالکان کوچک تغییر کرد.

💡 Skippering a small boat teaches leadership with waves for feedback.

هدایت یک قایق کوچک، رهبری با دست تکان دادن برای دریافت بازخورد را آموزش می‌دهد.