slit trench

💡 The manual explains a slit trench as both sanitation and survival, depending on the page.

این دفترچه راهنما، بسته به صفحه مورد نظر، حفر گودال شکاف‌دار را هم به عنوان وسیله‌ای برای بهداشت و هم برای بقا توضیح می‌دهد.

💡 Soldiers carved a slit trench at dusk, shallow protection that still felt like a blessing.

سربازان هنگام غروب، سنگری شکاف‌دار حفر می‌کردند، حفاظی کم‌عمق که هنوز هم مانند یک نعمت به نظر می‌رسید.

💡 Archaeologists mapped a slit trench pattern that told a morning’s story of fear and order.

باستان‌شناسان الگویی از یک گودال شکاف‌دار را نقشه‌برداری کردند که داستان صبحگاهیِ ترس و نظم را روایت می‌کرد.