slinger ring

💡 The pump’s slinger ring flung oil where bearings needed it, a tiny part that prevented large bills.

حلقه‌ی لغزنده‌ی پمپ، روغن را به جایی که یاتاقان‌ها به آن نیاز داشتند، پرتاب می‌کرد، قطعه‌ی کوچکی که از پرداخت صورتحساب‌های بزرگ جلوگیری می‌کرد.

💡 A worn slinger ring lets lubricant wander, and wandering grease tells tales.

یک حلقه‌ی اسلینگر فرسوده باعث می‌شود روان‌کننده سرگردان شود و گریس سرگردان داستان‌ها را روایت می‌کند.

💡 Replace the slinger ring during overhaul; it’s cheap insurance with a fancy name.

حلقه‌ی اسلینگر را در طول تعمیرات اساسی تعویض کنید؛ این یک بیمه‌ی ارزان با نامی جذاب است.