harness eye

💡 Inspect the harness eye for cracks before hitching a team, because a small failure there can propagate under load and jeopardize both animals and driver.

قبل از سوار شدن به کامیون، حلقه مهار را از نظر ترک خوردگی بررسی کنید، زیرا یک نقص کوچک در آن می‌تواند زیر بار گسترش یابد و هم حیوانات و هم راننده را به خطر بیندازد.

💡 The vintage tack had an oval harness eye rather than a round one, a detail that helped date the piece to an earlier manufacturing style.

این پونز قدیمی به جای حلقه گرد، حلقه مهار بیضی‌شکل داشت، جزئیاتی که به قدمت قطعه به سبک تولید قدیمی‌تر کمک می‌کرد.