sleeve board

💡 I took the coat part of a pair of pink pajamas, smoothed one arm a bit by hand as I laid it out on the stationary side of the ironing press, shaped somewhat like a large metal sleeve board.

قسمت کت یک لباس خواب صورتی را برداشتم، یک دسته‌اش را با دست کمی صاف کردم و آن را روی قسمت ثابت اتو، که تا حدودی شبیه یک تخته فلزی بزرگ بود، گذاشتم.

💡 An ironing sleeve board makes cuffs behave like they were born polite.

میز اتوی آستین باعث می‌شود سرآستین‌ها طوری رفتار کنند که انگار مؤدب به دنیا آمده‌اند.

💡 The travel sleeve board saved a wedding shirt from photo evidence.

تخته آستین مسافرتی، یک پیراهن عروسی را از شواهد عکس نجات داد.

💡 Pressing Board A good pressing board should be provided and if possible a sleeve board.

تخته پرس یک تخته پرس خوب و در صورت امکان یک تخته روکش باید تهیه شود.

💡 Tailors keep a sleeve board nearby because small surfaces deserve precision.

خیاط‌ها یک تخته آستین در نزدیکی خود دارند زیرا سطوح کوچک نیاز به دقت دارند.

💡 She could spend an entire morning fluffing at these things, pressing out, with a baby electric iron and a sleeve board, a crumple of chiffon to new sheerness, getting at spots with cleaning fluid.

او می‌توانست تمام صبح را صرف این کارها کند، با اتوی برقی بچه و تخته آستین، یک پارچه حریر را مچاله کند تا به بافتی نو برسد، و با مایع تمیزکننده لکه‌ها را پاک کند.