sleep with

🌐 خوابیدن با

(عامیانه) با کسی هم‌خواب شدن؛ رابطه‌ی جنسی داشتن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین: با هم خوابیدن. (حرف اضافه، حرف اضافه) آمیزش جنسی داشتن و (معمولاً) شب را با هم گذراندن

جمله سازی با sleep with

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Gossip about who might sleep with whom says more about the gossipers than the subjects.

شایعات در مورد اینکه چه کسی ممکن است با چه کسی بخوابد، بیشتر درباره شایعه‌پراکنان است تا سوژه‌ها.

💡 Don’t disrupt sleep with glowing screens; tomorrow’s brain will thank you.

خواب را با صفحه نمایش‌های درخشان مختل نکنید؛ مغز فردا از شما تشکر خواهد کرد.

💡 Literature uses who characters sleep with to map power, intimacy, and bad decisions.

ادبیات از اینکه شخصیت‌ها با چه کسی می‌خوابند برای ترسیم قدرت، صمیمیت و تصمیمات بد استفاده می‌کند.

💡 Adults who sleep with someone should talk about consent, expectations, and care long before lights go out.

بزرگسالانی که با کسی می‌خوابند باید مدت‌ها قبل از اینکه چراغ‌ها خاموش شوند، درباره رضایت، انتظارات و مراقبت صحبت کنند.

💡 She hit one’s stride mid-semester, balancing labs, tutoring, and sleep with an elegance last year never glimpsed.

او در اواسط ترم با چنان ظرافتی که سال گذشته حتی تصورش را هم نمی‌کرد، قدم بلندی برداشت و بین کارهای آزمایشگاهی، تدریس خصوصی و خواب تعادل برقرار کرد.

💡 Even Rose steps out, sleeping with a graduate student, partly because Tom won’t stop pining for Vivien, his inaccessible ghost.

حتی رز هم پا پیش می‌گذارد و با یک دانشجوی کارشناسی ارشد می‌خوابد، تا حدودی به این دلیل که تام دست از حسرت خوردن برای ویوین، روح دست‌نیافتنی‌اش، برنمی‌دارد.