size zero

🌐 سایز صفر

سایز صفر؛ اندازه‌ی بسیار کوچک لباس زنانه (در سیستم سایزبندی آمریکایی/انگلیسی)، که به‌طور استعاری برای اندام بسیار لاغر (اغلب غیرطبیعی) هم به‌کار می‌رود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 سایز بسیار کوچک در لباس زنانه، ساخت آمریکا، معادل سایز ۴ بریتانیا

جمله سازی با size zero

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Campaigns that retire size zero imagery help teens hear themselves more kindly.

کمپین‌هایی که تصاویر سایز صفر را کنار می‌گذارند، به نوجوانان کمک می‌کنند تا خودشان را مهربان‌تر بشنوند.

💡 Using size zero as a goal ignores bodies that prefer strength over subtraction.

استفاده از سایز صفر به عنوان هدف، بدن‌هایی را که قدرت را به کاهش ترجیح می‌دهند، نادیده می‌گیرد.

💡 Going beyond the trend of showing models who are more than a size zero Jurrien made his entire collection either one size fits all or adjustable.

جورین با فراتر رفتن از روند نمایش مدل‌هایی که سایزشان از صفر هم بیشتر است، کل مجموعه خود را یا تک سایز یا قابل تنظیم کرد.

💡 I can't steal her clothing because she's a size zero and I'm a size 16.

من نمی‌توانم لباس‌هایش را بدزدم چون او سایز صفر است و من سایز ۱۶.

💡 Fashion’s fixation on size zero has softened, but vigilance remains a public-health ally.

تمرکز مد روی سایز صفر کمتر شده است، اما هوشیاری همچنان یک متحد سلامت عمومی است.

💡 Mr Ramani says "it's alright if people want to be size zero because they want to look a certain way, but it's not an idea that should be imposed on others".

آقای رامانی می‌گوید: «اشکالی ندارد اگر مردم بخواهند سایز صفر باشند چون می‌خواهند ظاهر خاصی داشته باشند، اما این ایده‌ای نیست که بتوان آن را به دیگران تحمیل کرد.»