sit by

🌐 کنار نشستن

دست روی دست گذاشتن و فقط تماشا کردن، بدون دخالت یا کمک؛ معمولاً وقتی کاری نادرست در حال رخ دادن است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، بی‌خیال بنشین. از دخالت کردن خودداری کن، منفعل بمان، مثلاً اینکه «من نمی‌توانم همینطور بنشینم و بگذارم او به دردسر بیفتد.»

جمله سازی با sit by

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As a married couple, every morning before work, we sit by the pool under palm trees drinking coffee.

به عنوان یک زوج، هر روز صبح قبل از کار، کنار استخر، زیر درختان نخل، می‌نشینیم و قهوه می‌نوشیم.

💡 In his downtown office, a framed silver age comic book sits by his desk, chronicling the adventures of “Mr. District Attorney.”

در دفتر کارش در مرکز شهر، یک کتاب مصور قاب‌شده از عصر نقره‌ای کنار میزش قرار دارد که ماجراهای «آقای دادستان منطقه» را روایت می‌کند.

💡 She refused to sit by as the proposal slid through without scrutiny.

او حاضر نشد بی‌تفاوت بماند و ببیند که این پیشنهاد بدون بررسی دقیق از تصویب گذشته است.

💡 We can’t sit by while misinformation turns neighbors into enemies.

ما نمی‌توانیم دست روی دست بگذاریم و ببینیم که اطلاعات نادرست، همسایه‌ها را به دشمن تبدیل می‌کند.

💡 Upon their arrival, Álvarez León and his family sat by the water, unpacking the offerings one by one.

به محض ورودشان، آلوارز لئون و خانواده‌اش کنار آب نشستند و هدایا را یکی یکی از بسته‌بندی‌ها بیرون آوردند.

💡 Don’t sit by the draft; those windows leak winter into your bones.

کنار باد ننشین؛ آن پنجره‌ها زمستان را تا مغز استخوانت نفوذ می‌دهند.

اندر یعنی چه؟
اندر یعنی چه؟
هورنی یعنی چه؟
هورنی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز