Sinn Fein

💡 The immigration issue is eroding support for left-of-center Sinn Fein, the party once linked to the Irish Republican Army, which had been on track to become Ireland’s most popular party.

مسئله مهاجرت، حمایت از حزب چپ میانه شین فین را کاهش می‌دهد، حزبی که زمانی با ارتش جمهوری‌خواه ایرلند مرتبط بود و در مسیر تبدیل شدن به محبوب‌ترین حزب ایرلند قرار داشت.

💡 A total of 17 Labour MPs are also standing down, along with nine from the SNP, two from Sinn Fein, one from Plaid Cymru and one Green - the party's only MP, Caroline Lucas.

در مجموع ۱۷ نماینده حزب کارگر نیز به همراه ۹ نماینده حزب ملی اسکاتلند، دو نماینده شین فین، یک نماینده از حزب پلید کامرو و یک نماینده از حزب سبز - تنها نماینده این حزب، کارولین لوکاس - از رقابت‌ها کناره‌گیری کرده‌اند.

💡 Students analyzed Sinn Fein manifestos to compare housing proposals across parties.

دانشجویان بیانیه‌های شین فین را برای مقایسه پیشنهادهای مسکن بین احزاب مختلف تحلیل کردند.

💡 Debates with Sinn Fein representatives drew larger crowds than usual this year.

امسال مناظره‌ها با نمایندگان شین فین جمعیت بیشتری را نسبت به همیشه به خود جلب کرد.

💡 Volunteers from Sinn Fein canvassed estates with leaflets about local services.

داوطلبانی از شین فین با پخش بروشورهایی درباره خدمات محلی، املاک و مستغلات را مورد بررسی قرار دادند.

💡 McMonagle - who was jailed last year for child sex offences - had worked as a Sinn Fein press officer while also being employed by Michelle O'Neill and a Sinn Fein MP.

مک‌موناگل - که سال گذشته به جرم تجاوز جنسی به کودکان زندانی شد - به عنوان مسئول مطبوعاتی شین فین کار می‌کرد، در حالی که برای میشل اونیل و یک نماینده مجلس شین فین نیز استخدام شده بود.