sink through the floor

💡 The uncertainty caused by the election result has also led business confidence to sink "through the floor", according to one lobby group.

به گفته یک گروه لابی، عدم اطمینان ناشی از نتیجه انتخابات همچنین باعث شده است که اعتماد به نفس کسب و کارها به شدت کاهش یابد.

💡 “His behavior reminded one of a criminal wishing to sink through the floor.”

«رفتارش آدم را یاد جنایتکاری می‌انداخت که آرزوی غرق شدن در گور را دارد.»

💡 Coogler, on the other hand, looked like he wanted to sink through the floor.

از طرف دیگر، کوگلر طوری به نظر می‌رسید که انگار می‌خواهد از شدت هیجان غرق شود.

💡 The uncertainty caused by the general election has led business confidence to sink "through the floor", according to a lobby group.

به گفته یک گروه لابی، عدم اطمینان ناشی از انتخابات عمومی باعث شده است که اعتماد به نفس کسب و کارها به شدت کاهش یابد.

💡 Meanwhile, the uncertainty caused by the general election has led business confidence to sink "through the floor", according to the Institute of Directors.

در همین حال، به گفته موسسه مدیران، عدم قطعیت ناشی از انتخابات عمومی باعث شده است که اعتماد به نفس کسب و کارها به شدت کاهش یابد.