singular point

🌐 نقطه تکین

«نقطه منفرد، نقطه تکین»؛ در ریاضی و فیزیک نقطه‌ای روی نمودار/منحنی/تابع که رفتارش غیرعادی است؛ مثلاً مشتق وجود ندارد، یا مقدار تابع بی‌نهایت می‌شود، یا منحنی در آن‌جا نوک‌تیز/خودبُر است.

اسم (noun)

📌 نقطه‌ای که در آن، تابعی معین از یک متغیر مختلط، مشتقی ندارد، اما هر همسایگی آن شامل نقاطی است که در آنها تابع مشتق دارد.

جمله سازی با singular point

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 At a singular point, the differential equation refuses to behave like its neighbors.

در یک نقطه تکین، معادله دیفرانسیل از رفتار کردن مانند همسایه‌هایش امتناع می‌کند.

💡 But for more than half a century, the fight for fetal personhood was a singular point of agreement in a fractious movement.

اما برای بیش از نیم قرن، مبارزه برای شخصیت‌یابی جنینی، تنها نقطه‌ی توافق در یک جنبش متزلزل بود.

💡 Engineers checked for a singular point in the system matrix before trusting the controller.

مهندسان قبل از اعتماد به کنترلر، وجود یک نقطه تکین در ماتریس سیستم را بررسی کردند.

💡 The curve’s cusp marks a singular point where the tangent makes no sense.

اوج منحنی، نقطه‌ای منحصر به فرد را نشان می‌دهد که در آن مماس معنایی ندارد.

💡 But the thing it did very well was that it was a movie told from a singular point of view.

اما چیزی که خیلی خوب انجامش داد این بود که فیلمی بود که از یک زاویه دید خاص روایت می‌شد.

💡 “But the thing we’re predominately lacking in the role of the artistic leader is a singular point of truth.”

«اما چیزی که ما عمدتاً در نقش رهبر هنری کم داریم، یک نکته‌ی منحصر به فرد از حقیقت است.»