objective point

💡 Mostly that shows an objective point of view, but I tried to draw a subjective point of view and emphasize the duality of looking at the story.

بیشتر این یک دیدگاه عینی را نشان می‌دهد، اما من سعی کردم یک دیدگاه ذهنی ترسیم کنم و بر دوگانگی نگاه به داستان تأکید کنم.

💡 Would the story have been better told from an outside, more objective point of view?

آیا بهتر نبود داستان از یک دیدگاه بیرونی و عینی‌تر روایت می‌شد؟

💡 In negotiations, naming an objective point clarifies success metrics before egos distort perceptions of progress.

در مذاکرات، تعیین یک نکته‌ی عینی، معیارهای موفقیت را قبل از اینکه غرور، برداشت از پیشرفت را تحریف کند، روشن می‌کند.

💡 Project managers set an objective point on the roadmap, aligning milestones with budget gates and cross-team dependencies.

مدیران پروژه یک نقطه هدف را در نقشه راه تعیین می‌کنند و مراحل مهم را با بودجه و وابستگی‌های بین تیمی هماهنگ می‌کنند.

💡 “At the end of the day, it’s informing and telling a story from an objective point of view. And serving the public.”

«در نهایت، این اطلاع‌رسانی و روایت یک داستان از یک دیدگاه بی‌طرفانه و خدمت به عموم است.»

💡 The mountaineers agreed on an objective point to turn back, preventing summit fever from overriding safety plans.

کوهنوردان بر سر یک نکته‌ی عینی برای بازگشت توافق کردند و مانع از آن شدند که تب قله بر برنامه‌های ایمنی غلبه کند.