single
🌐 مجرد
صفت (adjective)
📌 فقط یکی؛ فقط یکی؛ منحصر به فرد؛ یگانه
📌 مربوط به، مربوط به، یا مناسب برای فقط یک نفر.
📌 منفرد یا تنها؛ تنها
📌 مجرد یا بدون رابطه عاشقانه.
📌 مربوط به حالت مجردی
📌 یا اشاره به والدی که فرزند یا فرزندانی را به تنهایی و بدون شریک زندگی بزرگ میکند.
📌 یک در برابر یک، مانند نبرد یا دعوا.
📌 متشکل از تنها یک بخش، عنصر یا عضو.
📌 خالصانه و بدون تفرقه.
📌 جداگانه، خاص، یا متمایز؛ فردی
📌 یکسان؛ قابل اجرا برای همه
📌 (از تختخواب یا روتختی) دو نفره
📌 (از گلی) که فقط یک مجموعه گلبرگ دارد
📌 بریتانیایی، با قدرت یا غلظت استاندارد، مانند آبجو، ماءالشعیر و غیره
📌 (با چشم) درست دیدن.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 انتخاب کردن (یکی) از بین چیزهای دیگر (معمولاً بعد از آن بدون ).
📌 بیسبال.
📌 با یک ضربه تک بیسی باعث پیشروی (یک دونده بیس) شدن.
📌 باعث شدن (یک ران) با یک ضربه تک بیس (که اغلب با ضربه بیس داخلی یا هوم همراه است) امتیاز کسب کند.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 بیسبال.، برای زدن یک تک.
اسم (noun)
📌 یک نفر یا یک چیز؛ یک نفر
📌 محل اقامتی که فقط برای یک نفر مناسب است، مانند اتاق هتل یا میز رستوران.
📌 بلیط برای یک صندلی تک نفره در یک تئاتر.
📌 بریتانیایی.
📌 بلیط یک طرفه.
📌 لوکوموتیو بخاری که در هر طرف آن یک چرخ محرک وجود دارد.
📌 افراد مجرد، افرادی که ازدواج نکردهاند یا در یک رابطه عاشقانه نیستند، به خصوص اگر نسبتاً جوان باشند.
📌 همچنین به آن ضربه تک بیس گفته میشود. بیسبال.، ضربهای که ضربه زننده را قادر میسازد تا با خیال راحت به بیس اول برسد.
📌 (با فعل مفرد استفاده میشود)، تکنفره، مسابقهای که در هر طرف آن یک بازیکن حضور دارد، مانند مسابقه تنیس.
📌 گلف، دو نفره.
📌 کریکت، ضربهای که برای آن یک امتیاز کسب میشود.
📌 غیررسمی، یک اسکناس یک دلاری.
📌 موسیقی.
📌 یک صفحه گرامافون، سیدی یا کاست که معمولاً دو آهنگ دارد.
📌 یکی از آهنگهای ضبط شده روی یک تکآهنگ.
📌 آهنگی که جدا از بقیه آلبومی که به آن تعلق دارد منتشر یا تبلیغ شده است.
📌 منسوجات.، اغلب تکرنگ
📌 ابریشم قرقره شده یا ریسیده شده که ممکن است پرتاب شود یا نشود.
📌 نخ یک لا از هر الیافی که کشیده و تابیده شده باشد.
جمله سازی با single
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A single sheet of paper held the plan that saved us weeks of dithering.
یک ورق کاغذ، نقشهای را در خود جای داده بود که ما را از هفتهها تردید نجات داد.
💡 A single clean graph—that will do better than a dozen noisy ones.
یک نمودار تمیز - که بهتر از دوازده نمودار دارای نویز عمل میکند.
💡 On “right face,” the recruits turned like a single hinge and surprised themselves.
سربازان تازه کار، با چهره ای «کاملاً باز»، مثل یک لولا برگشتند و از خودشان تعجب کردند.
💡 The band released a single that outgrew expectations and algorithms.
این گروه تکآهنگی منتشر کرد که فراتر از انتظارات و الگوریتمها بود.
💡 A single spark in dry grass rewrites afternoons, which is why rangers post signs.
یک جرقه در علف خشک، بعدازظهرها را از نو مینویسند، به همین دلیل است که محیطبانان تابلوهایی نصب میکنند.
💡 A single coru scation of wit lit the whole panel.
یک جرقه از شوخ طبعی، تمام صفحه را روشن کرد.
💡 Trails in Valle d’Aosta stitch vineyards to glaciers in a single day’s hike.
مسیرهای پیادهروی در واله دائوستا، تاکستانها را در یک روز پیادهروی به یخچالهای طبیعی متصل میکنند.
💡 She placed a single rose in a jar by the window, and the whole room softened.
او یک گل رز را در شیشهای کنار پنجره گذاشت و تمام اتاق نرم شد.
💡 A single variable—humidity—explained most of the defects.
یک متغیر واحد - رطوبت - بیشتر نقصها را توضیح میداد.
💡 A relentless curiosity—kind, not cynical—builds better products than any single big idea.
یک کنجکاوی بیوقفه - مهربانانه، نه بدبینانه - محصولات بهتری نسبت به هر ایده بزرگ و منفردی میسازد.
💡 A single vendor lock-in can haunt budgets for years.
وابستگی به یک فروشنده میتواند سالها بودجهها را تحت الشعاع قرار دهد.
