singe

💡 The fried chicken is typically coated in a mixture of cayenne and paprika that singes the tongue.

مرغ سوخاری معمولاً با مخلوطی از فلفل کاین و پاپریکا پوشانده می‌شود که زبان را می‌سوزاند.

💡 Be careful not to singe the meringue; kisses should tan, not burn.

مراقب باشید مرنگ نسوزد؛ بوسه‌ها باید قهوه‌ای شوند، نه اینکه بسوزند.

💡 Use long tongs over the grill so flare-ups don’t singe your wrists.

از انبر بلند روی گریل استفاده کنید تا شعله‌های آتش مچ دستتان را نسوزاند.

💡 Campfire sparks can singe nylon faster than apologies arrive.

جرقه‌های آتش می‌توانند نایلون را سریع‌تر از رسیدن عذرخواهی بسوزانند.

💡 Where the aged tree’s limbs once exploded into violet, singed branches crisscrossed in colorless sterility like an unfinished painting.

جایی که شاخه‌های پیر درخت زمانی به رنگ بنفش و سوخته درآمده بودند، اکنون با بی‌رنگی و نازایی، مانند یک نقاشی ناتمام، در هم آمیخته بودند.

💡 A flaming splinter from the burning plane had struck his backpack, singed his trousers and scorched his hand.

یک ترکش شعله‌ور از هواپیمای در حال سوختن به کوله پشتی او برخورد کرده، شلوارش را سوزانده و دستش را سوزانده بود.