Singapore Strait

💡 Piracy declined in the Singapore Strait thanks to cooperation and radar that never naps.

به لطف همکاری و رادارهایی که هرگز خاموش نمی‌شوند، دزدی دریایی در تنگه سنگاپور کاهش یافت.

💡 Indonesian authorities told Reuters on Monday that it could take up to a month to free the ship as it ran aground in the Singapore Strait near a key pipeline that supplies natural gas to Singapore.

مقامات اندونزی روز دوشنبه به رویترز گفتند که آزادسازی این کشتی ممکن است تا یک ماه طول بکشد، زیرا در تنگه سنگاپور و در نزدیکی یک خط لوله کلیدی که گاز طبیعی را به سنگاپور منتقل می‌کند، به گل نشسته است.

💡 Pilots navigating the Singapore Strait juggle weather, traffic, and impeccable timing.

خلبانانی که در تنگه سنگاپور پرواز می‌کنند، آب و هوا، ترافیک و زمان‌بندی بی‌عیب و نقص را با هم هماهنگ می‌کنند.

💡 Tankers queue through the Singapore Strait, a neon artery visible from space.

تانکرها از تنگه سنگاپور، شریان نئونی که از فضا قابل مشاهده است، عبور می‌کنند.