simple-minded

💡 Wolff also encouraged social critics to not be hoodwinked by "simple-minded arguments" that attempt to turn people off from all left-wing politics through generic vilification of bureaucrats.

ولف همچنین منتقدان اجتماعی را تشویق کرد که فریب «استدلال‌های ساده‌لوحانه‌ای» را نخورند که تلاش می‌کنند با بدگویی‌های کلی از بوروکرات‌ها، مردم را از تمام سیاست‌های چپ‌گرا منصرف کنند.

💡 Xist consists of RNA, a substance best known for being a simple-minded messenger that shuttles genes' instructions for making proteins to the intracellular machines that make them.

Xist از RNA تشکیل شده است، ماده‌ای که بیشتر به عنوان یک پیام‌رسان ساده‌لوح شناخته می‌شود و دستورالعمل‌های ژن‌ها را برای ساخت پروتئین‌ها به دستگاه‌های درون سلولی که آنها را می‌سازند، منتقل می‌کند.

💡 "This morning, ascend above the hate, the vitriol, and the simple-minded ideas that ignite violence," she said.

او گفت: «امروز صبح، از نفرت، تندخویی و ایده‌های ساده‌لوحانه‌ای که خشونت را شعله‌ور می‌کنند، فراتر بروید.»

💡 This absurd election season does lend itself to simple-minded thinking.

این فصل پوچ انتخابات، خود را به تفکر ساده‌لوحانه وامی‌دارد.

💡 One is the committee’s single-minded, indeed simple-minded, focus on the direct effect of the proposals on the federal deficit and national debt.

یکی از آنها تمرکز یک‌جانبه و در واقع ساده‌لوحانه کمیته بر تأثیر مستقیم پیشنهادات بر کسری بودجه فدرال و بدهی ملی است.