silver-tongued

💡 While Biden didn't call for an end to buybacks, Buffett said those who do are "either an economic illiterate or a silver-tongued demagogue."

در حالی که بایدن خواستار پایان بازخرید سهام نشد، بافت گفت کسانی که این کار را می‌کنند «یا بی‌سواد اقتصادی هستند یا عوام‌فریب زبان‌شیرین».

💡 She’s silver tongued in three languages, but her real gift is listening until objections soften into partnership.

او به سه زبان مسلط است، اما استعداد واقعی او گوش دادن تا زمانی است که مخالفت‌ها به همکاری تبدیل شوند.

💡 A silver tongued pitch can dazzle briefly, yet customers stay for reliable outcomes and respectful support.

یک سخنرانی با لحنی تند می‌تواند برای مدت کوتاهی توجه را جلب کند، اما مشتریان به خاطر نتایج قابل اعتماد و پشتیبانی محترمانه، به شما وفادار می‌مانند.

💡 Beware the silver tongued fixer; ask for references, timelines, and budgets before charm writes checks competence can’t cash.

مراقب دلال‌های زبان‌باز باشید؛ قبل از اینکه چک‌هایی را که افراد با مهارت نمی‌توانند نقد کنند، بنویسند، از آنها در مورد معرفی‌نامه‌ها، جدول زمانی و بودجه سوال کنید.

💡 Stanislas Eskenazi is his silver-tongued lawyer, who has devoted the last six years of his life to defending his client during highly publicized trials, first in Paris, and now this one in Brussels.

استانیسلاس اسکنازی وکیل خوش‌زبان اوست که شش سال آخر عمرش را وقف دفاع از موکلش در جریان محاکمه‌های بسیار پرسروصدا، ابتدا در پاریس و حالا این بار در بروکسل، کرده است.

💡 In his annual letter to shareholders, the billionaire C.E.O. of Berkshire Hathaway said to beware the buyback detractor — who is either an “economic illiterate or a silver-tongued demagogue.”

مدیرعامل میلیاردر برکشایر هاتاوی در نامه سالانه خود به سهامداران، گفت که مراقب مخالفان بازخرید سهام باشید - که یا یک «بی‌سواد اقتصادی یا یک عوام‌فریب چرب‌زبان» است.