silver birch

💡 We planted silver birch near the stream, trusting its grace to knit the bank against spring tantrums.

ما درخت توس نقره‌ای را نزدیک نهر کاشتیم، به این امید که زیبایی‌اش بتواند کناره رودخانه را در برابر کج‌خلقی‌های بهاری محافظت کند.

💡 A brisk speed-walk through the silver birch forests before breakfast, perhaps ending with an ice bath in the Moscow River by way of boosting the immune system.

قبل از صبحانه، پیاده‌روی سریع در جنگل‌های توس نقره‌ای، و شاید پایان دادن به حمام یخ در رودخانه مسکو برای تقویت سیستم ایمنی.

💡 These could include English oak, beech, silver birch and holly trees, which they say could be vulnerable to warmer temperatures and longer dry spells.

این درختان می‌توانند شامل بلوط انگلیسی، راش، توس نقره‌ای و درختان خاس باشند که به گفته آنها می‌توانند در برابر دمای بالاتر و دوره‌های خشکسالی طولانی‌تر آسیب‌پذیر باشند.

💡 Wind lifted the silver birch leaves, and their undersides flashed like a school of coins.

باد برگ‌های نقره‌ای توس را بلند می‌کرد و زیرشان مثل دسته‌ای سکه برق می‌زد.

💡 A grove of silver birch turned winter into a monochrome painting, trunks glowing against blue snow shadows.

بیشه‌ای از درختان توس نقره‌ای، زمستان را به نقاشی تک‌رنگی تبدیل کرده بود، تنه‌های درختان در برابر سایه‌های آبی برف می‌درخشیدند.

💡 Experts grew the fungus in the lab, then transplanted the spores into silver birch logs in the wildlife garden at Wisley Gardens, Surrey.

متخصصان قارچ را در آزمایشگاه پرورش دادند، سپس هاگ‌ها را به کنده‌های درخت توس نقره‌ای در باغ حیات وحش ویزلی گاردنز، ساری، پیوند زدند.