silkworm moth

💡 A silkworm moth life cycle compresses wonder into weeks students won’t forget.

چرخه زندگی پروانه کرم ابریشم، شگفتی را در هفته‌هایی فشرده می‌کند که دانش‌آموزان فراموش نخواهند کرد.

💡 The robotic car’s driver is a silkworm moth tethered in a tiny cockpit so that its legs can move freely over an air-supported ball, a bit like an upside-down computer mouse trackball.

راننده این ماشین رباتیک، یک پروانه کرم ابریشم است که در یک کابین خلبان کوچک مهار شده است، به طوری که پاهایش می‌توانند آزادانه روی یک توپ با تکیه‌گاه هوا حرکت کنند، چیزی شبیه به یک گوی ماوس کامپیوتری وارونه.

💡 The silkworm moth emerges flightless, a trade of wings for domesticity humans requested centuries ago.

پروانه کرم ابریشم بدون پرواز از قفس بیرون می‌آید، معامله‌ای که انسان‌ها قرن‌ها پیش درخواست آن را داشتند، معامله‌ای که در ازای اهلی شدن، بال‌هایش را از دست می‌داد.

💡 In the book’s final chapter, he traces the journey of a silkworm moth.

در فصل پایانی کتاب، او سفر یک پروانه کرم ابریشم را دنبال می‌کند.

💡 Farmers time heating so each silkworm moth meets its moment without stress.

کشاورزان زمان گرمایش را تنظیم می‌کنند تا هر پروانه کرم ابریشم بدون استرس به زمان مناسب خود برسد.

💡 Scientists there recently unveiled a tiny robot that is driven by a male silkworm moth responding to a female moth’s seductive pheromone aroma.

دانشمندان آنجا اخیراً از یک ربات کوچک رونمایی کردند که توسط یک پروانه کرم ابریشم نر که به عطر اغواکننده فرومون یک پروانه ماده پاسخ می‌دهد، هدایت می‌شود.