silkworm

💡 Addressing this issue, recent research has been published by researchers focusing on a hemostatic agent derived from mussels and silkworm cocoons.

با پرداختن به این موضوع، تحقیقات اخیر توسط محققانی منتشر شده است که بر روی یک عامل هموستاتیک مشتق شده از صدف و پیله کرم ابریشم تمرکز دارند.

💡 In Japan grasshoppers, silkworms, and wasps were traditionally eaten in land-locked areas where meat and fish were scarce.

در ژاپن، ملخ، کرم ابریشم و زنبورها به طور سنتی در مناطق محصور در خشکی که گوشت و ماهی کمیاب بود، خورده می‌شدند.

💡 The silkworm spins a continuous filament, a feat engineers keep trying to imitate at scale.

کرم ابریشم یک رشته پیوسته می‌تنید، شاهکاری که مهندسان مدام سعی در تقلید آن در مقیاس بزرگ دارند.

💡 A single silkworm cocoon contains enough thread to test one’s sanity—or weave a legend.

یک پیله کرم ابریشم به تنهایی حاوی نخ کافی برای آزمایش سلامت عقل یا بافتن یک افسانه است.

💡 Even with transgenic silkworms, maintaining uniform fiber quality across millions of cocoons is a massive logistical challenge.

حتی با کرم‌های ابریشم تراریخته، حفظ کیفیت یکنواخت الیاف در میلیون‌ها پیله یک چالش لجستیکی عظیم است.

💡 Children raise a silkworm to learn patience measured in leaves and molts.

بچه‌ها یک کرم ابریشم پرورش می‌دهند تا صبر و شکیبایی را که با برگ‌ها و پوست‌اندازی سنجیده می‌شود، بیاموزند.