Sievers

💡 The conductor Sievers coaxed warmth from a chilly hall, reshaping acoustics with posture and patience.

سیورز، رهبر ارکستر، با حفظ خونسردی و صبر، گرما را از دل سالن سرد بیرون کشید و آکوستیک را تغییر داد.

💡 The February petition seeking the conservatorship stated that Sievers and Hard “have had a close relationship with Mr. and Mrs. Wilson for many years, and Mr. Wilson trusts them.”

در دادخواست فوریه که به دنبال سرپرستی بود، آمده است که سیورز و هارد «سال‌هاست که با آقای و خانم ویلسون رابطه نزدیکی دارند و آقای ویلسون به آنها اعتماد دارد.»

💡 Wilson’s publicist, Jean Sievers, and business manager LeeAnn Hard were appointed Thursday as conservators.

جین سیورز، مسئول روابط عمومی ویلسون، و لی‌آن هارد، مدیر بازرگانی، روز پنجشنبه به عنوان سرپرست منصوب شدند.

💡 A footnote credited Sievers for the older edition, whose margin notes became our secret syllabus.

در پاورقی، سیورز مسئول ویرایش قدیمی‌تر کتاب ذکر شده بود، که یادداشت‌های حاشیه‌ای او به برنامه درسی مخفی ما تبدیل شد.

💡 The judge on Thursday appointed two longtime Wilson representatives, publicist Jean Sievers and manager LeeAnn Hard, as his conservators.

قاضی روز پنجشنبه دو نماینده قدیمی ویلسون، جین سیورز، ناشر و لی‌ان هارد، مدیر، را به عنوان محافظان او منصوب کرد.

💡 Scholars debate Sievers law in metrics, tapping tables while syllables fall into place.

محققان در مورد قانون سیور در متریک بحث می‌کنند و در حالی که هجاها در جای خود قرار می‌گیرند، روی جداول ضربه می‌زنند.