shuddering

💡 Instead of shuddering at these words, too many Trump supporters — many of whom are professed Christians — simply shrug.

بسیاری از هواداران ترامپ - که بسیاری از آنها مسیحی واقعی هستند - به جای اینکه از این سخنان به خود بلرزند، صرفاً شانه بالا می‌اندازند.

💡 A shuddering elevator teaches mindfulness faster than any meditation app.

یک آسانسور لرزان، سریع‌تر از هر اپلیکیشن مدیتیشنی، ذهن‌آگاهی را آموزش می‌دهد.

💡 It is some compensation for Jonbon, who finished second, after a shuddering mistake, when odds-on favourite for the Champion Chase at Cheltenham Festival last month.

این تا حدودی جبرانی برای جانبون است که پس از یک اشتباه تکان‌دهنده، در حالی که ماه گذشته در جشنواره چلتنهام بخت اصلی قهرمانی بود، دوم شد.

💡 Even before the red, it looked likely that Martin's period of calm after Saturday's League Cup win over Hibernian was about to come to a shuddering and noisy end.

حتی قبل از کارت قرمز، به نظر می‌رسید که دوران آرامش مارتین پس از پیروزی شنبه در جام اتحادیه مقابل هیبرنیان، به پایان پر سر و صدا و لرزانی نزدیک می‌شود.

💡 The film ended with a shuddering crescendo that left the audience quiet and grateful.

فیلم با اوجی لرزان به پایان رسید که تماشاگران را ساکت و سپاسگزار گذاشت.

💡 His decision to move forward with plans to sharply raise tariffs on goods from countries around the world had already sent financial markets in the US shuddering.

تصمیم او برای پیشبرد برنامه‌های افزایش شدید تعرفه‌ها بر کالاهای کشورهای مختلف جهان، پیش از این بازارهای مالی در ایالات متحده را به لرزه درآورده بود.