shiel

💡 In a statement in response, the chair of the CEF, Nicholas O'Shiel, said it remained committed to working with the unions to find a resolution to the pay dispute.

نیکلاس اوشیل، رئیس CEF، در بیانیه‌ای در پاسخ گفت که همچنان متعهد به همکاری با اتحادیه‌ها برای یافتن راه‌حلی برای اختلاف بر سر دستمزدها است.

💡 Lovecraft once wrote, “Shiel has done so much better than my best that I am left breathless and inarticulate.”

لاوکرفت زمانی نوشت: «شیِل آنقدر بهتر از بهترین‌های من عمل کرده که نفسم بند آمده و نمی‌توانم چیزی بگویم.»

💡 Shepherds repaired the shiel, stitching turf and timber into weatherproof hospitality.

چوپانان سپر را تعمیر کردند و با دوخت چمن و چوب، آن را به بستری مقاوم در برابر آب و هوا تبدیل کردند.

💡 A stone shiel overlooked the glen, smoke curling from a stubborn chimney.

حفاظی سنگی مشرف به دره بود و دود از دودکشی سرسخت به هوا برمی‌خاست.

💡 Shiel’s literary career would peak in 1901 with his baroque science fiction masterpiece, “The Purple Cloud,” in which a character named Adam Jeffson finds himself the last man alive on Earth.

اوج فعالیت ادبی شیل در سال ۱۹۰۱ با شاهکار علمی تخیلی باروک او، «ابر بنفش»، بود که در آن شخصیتی به نام آدام جفسون خود را آخرین انسان زنده روی زمین می‌یابد.

💡 We picnicked by a shiel, listening to streams practice lullabies.

ما کنار یک شیل پیک‌نیک کردیم و به لالایی‌های تمرینی جویبارها گوش دادیم.