sherry

💡 The cook kept sherry near the stove, measured with instinct rather than spoons.

آشپز شری را نزدیک اجاق گاز نگه می‌داشت و به جای قاشق، با غریزه آن را اندازه‌گیری می‌کرد.

💡 We poured chilled sherry before dinner, letting conversation arrive early and politics arrive late.

قبل از شام شری خنک ریختیم، گذاشتیم گفتگوها زودتر و سیاست‌ها دیرتر برسند.

💡 Toki Black keeps that Hakushu malt core and the Yamazaki sherry cask influence, but deepens the recipe.

توکی بلک آن هسته مالت هاکوشو و تاثیر بشکه شری یامازاکی را حفظ می‌کند، اما دستور پخت را عمیق‌تر می‌کند.

💡 A splash of sherry transformed the soup, adding nutty depth without bullying the mushrooms.

کمی شری، سوپ را دگرگون کرد و بدون اینکه به قارچ‌ها آسیبی برساند، طعم آجیلی به آن اضافه کرد.

💡 A sherry cask finish transformed the spirit, layering dried fruit and almond notes that made even skeptics nod appreciatively at first sip.

طعم بشکه‌ای شری، حال و هوای نوشیدنی را دگرگون کرد و با لایه‌هایی از رایحه‌های میوه خشک و بادام، حتی افراد بدبین را هم به تحسین واداشت.

💡 She turned leftovers into a layered trifle with berries, custard, and a splash of sherry.

او غذاهای مانده را به یک ترایفل لایه لایه با انواع توت، کاستارد و کمی شری تبدیل کرد.