sheriff court

💡 The arrest comes after another man appeared in private at Glasgow Sheriff Court on Thursday, charged with attempting to defeat the ends of justice.

این دستگیری پس از آن صورت می‌گیرد که مرد دیگری روز پنجشنبه به صورت خصوصی در دادگاه کلانتر گلاسکو حاضر شد و به تلاش برای نقض عدالت متهم شد.

💡 In Scotland, sheriff court handles civil and criminal matters with pragmatic efficiency.

در اسکاتلند، دادگاه کلانتر به امور مدنی و کیفری با کارایی عملی رسیدگی می‌کند.

💡 They were not at the hearing at Selkirk Sheriff Court when Sheriff Peter Paterson awarded expenses against them.

آنها در جلسه رسیدگی در دادگاه کلانتری سلکرک حضور نداشتند که کلانتر پیتر پترسون هزینه‌های دادرسی را علیه آنها اعلام کرد.

💡 The sheriff court docket mixed evictions, assaults, and weary paperwork.

پرونده دادگاه کلانتر ترکیبی از اخراج، ضرب و جرح و کاغذبازی‌های طاقت‌فرسا بود.

💡 Police Scotland said a 53-year-old man is due to appear at Glasgow Sheriff Court on Thursday.

پلیس اسکاتلند اعلام کرد که قرار است یک مرد ۵۳ ساله روز پنجشنبه در دادگاه کلانتر گلاسکو حاضر شود.

💡 Legal clinics prepare clients for sheriff court, demystifying procedure step by step.

کلینیک‌های حقوقی، موکلان را برای دادگاه کلانتری آماده می‌کنند و گام به گام روند کار را رمزگشایی می‌کنند.