shareware

🌐 اشتراک‌افزار

شِروِر؛ نرم‌افزاری که می‌توانی آن را رایگان دانلود و برای مدت یا امکانات محدود امتحان کنی، اما برای استفاده‌ی کامل باید هزینه بپردازی (مدل توزیع نرم‌افزار).

اسم (noun)

📌 نرم‌افزاری که بدون هزینه اولیه توزیع می‌شود، اما کاربر تشویق می‌شود برای پشتیبانی از ادامه استفاده، هزینه‌ای ناچیز بپردازد.

جمله سازی با shareware

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We discovered an old shareware gem that still runs perfectly under emulation.

ما یک نرم‌افزار اشتراکی قدیمی کشف کردیم که هنوز هم تحت شبیه‌سازی کاملاً بی‌نقص اجرا می‌شود.

💡 The shareware model taught us goodwill can be a distribution channel when trust is earned.

مدل نرم‌افزار اشتراکی به ما آموخت که وقتی اعتماد به دست آید، حسن نیت می‌تواند یک کانال توزیع باشد.

💡 Classic shareware asked users to pay if they loved it, seeding indie software culture and honesty boxes.

نرم‌افزارهای اشتراکی کلاسیک از کاربران می‌خواستند که در صورت علاقه به آن، هزینه پرداخت کنند و این باعث ایجاد فرهنگ نرم‌افزارهای مستقل و ایجاد حس صداقت در کاربران می‌شد.

💡 The company was built on a shareware model, encouraging users to download antiviral software for free and pay later.

این شرکت بر اساس مدل اشتراک‌گذاری نرم‌افزار ساخته شده بود و کاربران را تشویق می‌کرد که نرم‌افزار آنتی‌ویروس را به صورت رایگان دانلود کرده و بعداً هزینه آن را بپردازند.

💡 The company was built on a shareware model, encouraging users to download antiviral software for free and pay later.

این شرکت بر اساس مدل اشتراک‌گذاری نرم‌افزار ساخته شده بود و کاربران را تشویق می‌کرد که نرم‌افزار آنتی‌ویروس را به صورت رایگان دانلود کرده و بعداً هزینه آن را بپردازند.

💡 What about every shareware piece of software ever launched that offered a free tier in exchange for feedback, data, or brand visibility?

در مورد هر نرم‌افزار اشتراکی که تاکنون عرضه شده و در ازای بازخورد، داده یا دیده شدن برند، یک سطح رایگان ارائه می‌دهد، چطور؟