shames

💡 In a swift 30 minutes, he fat shames a corgi, makes a hotel housekeeper's final week a living hell and makes a man's party unpleasant.

در عرض ۳۰ دقیقه، او یک سگ کورگی را حسابی رسوا می‌کند، هفته آخر کار یک خدمتکار هتل را به جهنم تبدیل می‌کند و مهمانی یک مرد را ناخوشایند می‌سازد.

💡 He never shames teammates for asking basic questions; that’s how quality grows roots.

او هرگز هم‌تیمی‌هایش را به خاطر پرسیدن سوالات ابتدایی شرمنده نمی‌کند؛ اینگونه است که کیفیت ریشه می‌دواند.

💡 The algorithm shames users with streaks, nudging behavior through gamified guilt we pretend is motivation.

این الگوریتم کاربران را با رفتارهای نادرستشان شرمنده می‌کند و از طریق احساس گناه بازی‌وار که وانمود می‌کنیم انگیزه است، رفتار آنها را تحریک می‌کند.

💡 Public discourse often shames people into silence, even when honest missteps could become teachable conversations.

گفتمان عمومی اغلب مردم را شرمنده و وادار به سکوت می‌کند، حتی زمانی که اشتباهات صادقانه می‌توانند به گفتگوهای آموزنده تبدیل شوند.

💡 One read: "It is that element of calculation in it that shames me and makes it murder."

یکی از آنها نوشته بود: «همین عنصر حسابگری در آن است که مرا شرمنده می‌کند و باعث قتل می‌شود.»

💡 Fitness culture shames flab; we chose function and joy instead.

فرهنگ تناسب اندام، افراد چاق را شرمنده می‌کند؛ ما به جای آن، عملکرد و شادی را انتخاب کردیم.