shadow bands

💡 Renowned English astronomer George Airy wrote about shadow bands during a total eclipse in the early 1840s, according to the space agency.

به گفته آژانس فضایی، جورج ایری، ستاره‌شناس مشهور انگلیسی، در اوایل دهه ۱۸۴۰ در مورد نوارهای سایه در طول یک کسوف کامل نوشت.

💡 Faint ripples on the ground, known as shadow bands, may cross the landscape.

ممکن است موج‌های کم‌رنگی روی زمین، که به عنوان نوارهای سایه شناخته می‌شوند، از منظره عبور کنند.

💡 Some acts are dismissive of their shadow bands, but Hood is kind of into the idea.

بعضی از گروه‌ها نسبت به گروه‌های سایه‌شان بی‌اعتنا هستند، اما هود تا حدودی با این ایده موافق است.

💡 The shadow bands — sometimes called shadow snakes — are thin and wavy lines that can be seen moving on plain-colored surfaces, like white cars.

نوارهای سایه - که گاهی مارهای سایه نامیده می‌شوند - خطوط نازک و موج‌داری هستند که می‌توان حرکت آنها را روی سطوح ساده مانند ماشین‌های سفید مشاهده کرد.