shadow ban

💡 The left started this with shadow banning and deplatforming social media influencers.

چپ‌ها این کار را با ممنوعیت در سایه و حذف اینفلوئنسرهای رسانه‌های اجتماعی از پلتفرم آغاز کردند.

💡 Elon @elonmusk, since you’re all for free speech, maybe unban RT and Sputnik accounts and take the shadow ban off mine as well?

ایلان @elonmusk، از آنجایی که شما طرفدار آزادی بیان هستید، شاید بهتر باشد حساب‌های RT و Sputnik را از بن خارج کنید و ممنوعیت سایه را هم از حساب من بردارید؟

💡 That apparent contradiction may be why shadow ban discourse flared up again this past week.

این تناقض آشکار ممکن است دلیل شعله‌ور شدن دوباره بحث ممنوعیت استفاده از فضای مجازی در هفته گذشته باشد.

💡 Possibly done as an attempt to skirt shadow bans, these users (and presumably some bots) began to employ the word as captions to promote their own clips.

این کاربران (و احتمالاً برخی ربات‌ها) احتمالاً به عنوان تلاشی برای دور زدن ممنوعیت‌های سایه، شروع به استفاده از این کلمه به عنوان زیرنویس برای تبلیغ کلیپ‌های خود کردند.

💡 “And we certainly don’t shadow ban based on political viewpoints or ideology.”

«و ما قطعاً بر اساس دیدگاه‌های سیاسی یا ایدئولوژی، ممنوعیت سایه اعمال نمی‌کنیم.»