sewing table

💡 She inherited a walnut sewing table with secret drawers where patterns, ribbon, and stories have slept for decades.

او یک میز خیاطی از جنس چوب گردو با کشوهای مخفی به ارث برد که طرح‌ها، روبان‌ها و داستان‌ها دهه‌ها در آن خوابیده بودند.

💡 The sewing table holds a chaos of pins, chalk, and sketches that somehow resolves into tailored order every weekend.

میز خیاطی مملو از سنجاق، گچ و طرح‌هایی است که هر آخر هفته به نحوی به نظمی متناسب با سلیقه تبدیل می‌شوند.

💡 We cleared the sewing table after midnight, leaving a finished hem and a small drift of thread confetti.

بعد از نیمه‌شب میز خیاطی را جمع کردیم و یک لبه‌ی تمام‌شده و مقدار کمی نخ‌های رنگی باقی گذاشتیم.

💡 An outfit, handmade from hundreds of sparkling gems, is getting a final touch-up at a sewing table.

یک لباس دست‌ساز که از صدها سنگ قیمتی درخشان ساخته شده، در حال انجام آخرین مراحل دوخت و دوز روی میز خیاطی است.

💡 She danced over to a sewing table.

او رقص کنان به سمت میز خیاطی رفت.

💡 “Well, what about in your crafting room? Right above the sewing table,” Abby asked.

«خب، اتاق کاردستی‌ات چطور؟ درست بالای میز خیاطی.» ابی پرسید.