settle for

💡 Piastri closed in on the pair in the closing stages after being delayed by a slow pit stop but had to settle for fourth.

پیاستری در مراحل پایانی پس از تأخیر ناشی از توقف در پیت‌استاپ، به این دو نفر نزدیک شد، اما مجبور شد به مقام چهارم بسنده کند.

💡 Both CCM and worship music are subpar forms that white evangelicals settle for because they think you can catch demons from the real stuff.

هم موسیقی CCM و هم موسیقی پرستش، قالب‌های بی‌کیفیتی هستند که انجیلی‌های سفیدپوست به آنها رضایت می‌دهند، زیرا فکر می‌کنند می‌توان شیاطین را از چیزهای واقعی تشخیص داد.

💡 The 49ers drove to the Rams’ one-yard line, but Jones’ third-down pass sailed through the end zone and the 49ers had to settle for Pineiro’s field goal and a 20-7 lead.

فورتی‌ناینرز به سمت خط یک یاردی رَمز حرکت کرد، اما پاس داون سوم جونز از منطقه انتهایی زمین عبور کرد و فورتی‌ناینرز مجبور شد به گل میدانی پینیرو و برتری ۲۰ بر ۷ بسنده کند.

💡 She won’t settle for “good enough” where safety is concerned.

او در مورد ایمنی به «به اندازه کافی خوب» بودن راضی نمی‌شود.

💡 Don’t settle for vague KPIs when specific ones change behavior.

وقتی شاخص‌های کلیدی عملکرد (KPI) مشخص، رفتار را تغییر می‌دهند، به شاخص‌های کلیدی عملکرد مبهم اکتفا نکنید.

💡 We refused to settle for lukewarm coffee or lukewarm copy.

ما به قهوه‌ی ولرم یا متن ولرم بسنده نکردیم.